プロフィール

eddydesu

Author:eddydesu
株で儲けて バリ暮らし 皆さんもどう?


FC2カウンター


最近の記事


月別アーカイブ


カテゴリー


最近のコメント


最近のトラックバック


ブロとも申請フォーム


上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

terima kasih

にほんブログ村 海外生活ブログ インドネシア情報へ  ポチットお願いします
にほんブログ村 旅行ブログ ホテルへ  応援よろしくお願いします
にほんブログ村 グルメブログへ



バリのいろいろの情報を収集するため

サヌールの住人「mr mill」にお願いをします

彼は正式には旅行会社の日本語ガイドです

でも兄弟や親戚は

ダイビングを教えていたり

旅行代理店をやっていたり 

不動産の仲介をしたりしています

そこで

安い ホテルやロスメン の情報は彼に聞くのです

そして

ブログで紹介しているのです



イネ語の「terima kasih」(テレ マカシ)

日本語では 「ありがとう」 と訳されていますが

terima は 英語のtake 受け取る

kasih は 英語のgive 与える

すなわち give & take です


では 彼は何か得をするのか?

ホテルやロスメンを使った人が

日本語サービスを必要とすれば彼は料金をもらえるのです

HISもやっている「タムタム 日本語ダイアル」ですね

*フリーで来た客が 言葉で困ったときに役立つサービスです



では 私は何の得があるのか?

金にはなりませんが・・・・

情報が 入って来ます!

しかも 一般の方が知りえないような情報が

これが いいのです

もう 普通のことでは何も感じないのです



スポンサーサイト

トラックバック

http://eiichi08280012001.blog113.fc2.com/tb.php/29-137b8fbf


Powered by FC2 Blog
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。